醫學翻譯指醫學文獻的翻譯,涉及醫藥、醫療器械、醫學論文等領域內的翻譯活動。

醫學翻譯在國內、國際社會工作及生活中起著日益重要的作用。醫學翻譯是翻譯中的高端服務，它主要服務醫療機構，醫療器械結構，醫學研究者群體，質量要求和技術難度都相當高。醫學翻譯工作除了對譯員自身的能力提出較高的要求外，還受製於醫學行業語言本身的特點。

醫學翻譯業務是優意通翻譯公司的核心翻譯業務，它主要包括醫學報告翻譯、病理生理學、藥理學、醫學實驗動物學、醫學心、醫療器材手冊翻譯、醫學論文翻譯、臨床醫學、檢驗醫學、預防醫學、保健醫學、以及藥品說明翻譯等許多專業性極強的翻譯領域。對於客戶的醫學類稿件，公司都是按排最好的專業譯員進行翻譯，在譯員翻譯的過程中，公司的校稿人員對稿件進行風格統一、專業術語校對，以保證客戶稿件的準確無誤。

優意通翻譯公司有專業的醫學團隊處理此類型稿件翻譯，在業界久負盛譽，是中國翻譯協會會員、中國信用企業示範單位！